AMPLIANDO LOS BENEFICIOS AL RESTO DE LOS ALUMNOS

La esperanza que uno mantiene al integrar al que tiene necesidades especiales y desarrollar todo tipo de recursos para abordar esas necesidades, es que el esfuerzo realizado desborde al resto de la comunidad. En el caso de mi hijo Juanjo, la maestra detectó que estaba necesitando un apoyo extra para afianzarse en la lectura en primer grado. Lo seleccionó para participar en un programa de cooperación con Apple. Los empleados de Apple, acá en Cupertino, ofrecen horas de voluntariado en colegios de la comunidad. Israel fue el Apple Friend de Juanjo durante todo este año. Ellos se juntaban en el colegio todas las semanas y dedicaban su tiempo a la lectura. Para terminar su trabajo en conjunto Apple invitó a todos los chicos que participan del programa a almorzar en las oficinas Corporativas de Infinite Loop. Evidentemente estos recursos fueron desarrollando para esos casos especiales que requerían de apoyo y ahora todos quedan beneficiados. Juanjo fue con la camiseta de Newman, esperemos que en el Newman también se disfruten esos frutos en la movida que están haciendo.

When we integrate someone with special needs we have the hope that all the resources that have been developed for the integration will overflow to the the rest of the community. In the case of my son, Juanjo, the teacher detected he was needing support for reading early in first grade. She selected him to participate in a program sponsored by Apple. The Apple employees, here in Cupertino, volunteer in the public schools. Israel was Juanjo´s Apple friend through the year. They met at school on a weekly basis and enjoy their time reading together. Apple invited all the students that participated in the program to have lunch at the Headquarters in Infinite Loop to finish the school year. Evidently this program was developed for kids with special needs and now all are being helped. Juanjo wear the Newman shirt, we hope that in Newman they could also harvest the fruits of this new trend they are undertaking.